提供上海翻译公司报价

笔译报价单(单位:元/千中文字)

语种	普通类
	外译中	中译外
英语	100-120元/千字	140-160元/千字
日/韩/法/德/俄	160-180元/千字	180-200元/千字
其他小语种	300-420元/千字	380-500元/千字

　　　　说明：
　　
　　１、以上报价针对普通技术资料，对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律文件、合同等资料将根据技术难度增收20%-30%的费用。
　　
　　２、字数统计方法是：使用MicrosoftWord2000菜单“工具”->“字数统计”所显示的数字（不计空格为准）。
　　
　　３、加急稿件的收费标准为该稿件正常完成天数除以客户要求完成的天数再乘以单价。
　　
　　４、免费市内取送、免费挂号邮递。免费提供译稿的激光打印稿及电子文档各一份。
　　
　　５、外文互译按照中文字换算，每个拉丁单词乘二等于相应的中文字数。
　　
　　６、小件按份计算，每份100元（包括户口本、驾照、身份证、说明书、邀请函等）字数200字以内。
　　
　　７、稿件如需大量制图、制表等酌情收取费用。
　　
　　８、日翻译量：自委托翻译之第二天起，每个工作日一个人翻译3000-5000中文字为正常。
　　
　　９、特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊要求，双方协商，价格面议。
　　
　　１０、稿件量大，且可长期进行翻译合作的用户，价格优惠。
　　
　　注：以上报价均为参考价格，精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求的缓急而定。不足千字的小件按照千字收费。加急费用一般在30%--60%之间浮动。
　　
　　口译报价单（单位：元／人／天）
　　
　　

类型 英 语 日、韩、法、德 小语种 　 其它语种 一般活动、展览、旅游 800-1000 800-1200 800-1600 1000元/人/小时 技术交流、商务谈判 800-1200 1000-1500 1200-1800 中型会议 1500-3500 1800-2900 2000-3000 大型国际会议 2600-4100 3200-5000 4200-6000

　　说明：
　　
　　１、翻译工作时间为8小时/天/人，不足4小时按半天计算，超过4小时不足8小时按一天计算。
　　
　　２、加班每超过1小时，按120-150元/小时/人加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通，食宿费用，且在原价格上增加20%。
　　
　　３、口译人员若在服务过程中需要文字笔译，按语种翻译价格收取。
　　
　　４、交替传译需提前3-10个工作日预约，同声传译需提前5-12个工作日预约。
　　
　　５、特殊专业及小语种价格面议。
上海翻译公司报价 http://www.xinyitong.com.cn